Your Wor(l)d in Order
Would you like to receive professional tutoring in German by a native speaker? Are you looking for someone to translate, proofread, or format your texts?
Then you have come to the right place. More than a decade of experience in teaching and other language-related services makes the difference. Always up-to-date and adjusted to your needs.
PROOF-READING
TYPESETTING
FORMATTING
Want to make sure your article, thesis, menu or website is free of mistakes? Are you having trouble with the layout of your text? We are your best bet to solve your problems.
VOICE ACTING
DUBBING
VOICE-OVER
As a singer and moderator it would be my pleasure to lend you my voice for your documentaries, films, games, ... - in German, English, as well as in other languages. Please ask me for samples.
LANGUAGE TUTORING
REFRESHING SKILLS
An experienced teacher will help you enjoy the language learning process (German, English, Ukrainian, Russian) with a strong focus on conversation - in person or via the Internet (Skype, Viber, ...).
PREPARING FOR THE AUSTRIAN LANGUAGE CERTIFICATE (ÖSD)
Do you want to study, work or live in Austria? Then you would most likely need an official certificate about your German language skills. I am here to prepare you.
PARTNER & PROBLEM SOLVER
My name is Andreas, and I am from the heart of the Austrian Alps.
In the city of Graz I finished my studies of Slavistics, with focus on Russian, Ukrainian, Polish and Slovene.
After my studies I moved to the Slovenian capital Ljubljana where I began to work as a German language teacher.
The last few years I was teaching as Austrian lecturer at the University of Košice, Slovakia. In 2019 I decided to start my own business.
Institutions I have collaborated with
AUSTRIAN INSTITUTE
The Austrian Institute is an official Austrian institution for language courses abroad. The Institute exists in eight European countries, among them also one in the Slovak capital Bratislava.
AUSTRIAN LANGUAGE DIPLOMA (ÖSD)
The Austrian Language Diploma (ÖSD) is an officially acknowledged examination system for German as Foreign Language (DaF). Similar to the Goethe-Certificate, the ÖSD is accepted internationally as proof of your German language skills.
AUSTRIAN EXCHANGE SERVICE (OeAD)
The OeAD is and Austrian agency for international mobility and cooperation in education, science and research. The organisation sees itself as adviser, promoter and informer for all activities and projects considering international cooperation in the fields of education and research.
THE AUSTRIAN CULTURE FORUM
The Austrian Cultural Forum (ÖKF) Bratislava understands its activities to support Slovakia's way to a culturally defined Europe. The ÖKF also provides 65 Austrian Libraries abroad.
teaching at high profile language schools, like the Austrian Institute in Ljubljana and Bratislava.
Austrian lecturer at the University of Košice, focusing on language and culture of Austria, Germany and Switzerland.
Experience of more than 1000 teaching hours make sure that you get the quality you deserve.
During my life I managed to learn more than 10 languages. My learning strategies I am more than eager to share with you.
Barbora Molokáčová
Former Student, now PhD-Candidate
The lessons with Andre are diverse and communicative. He introduces interesting historical and intercultural topics which motivate his students to talk. The atmosphere of the lessons is relaxed and pleasant so that the student lose any fear of talking in a foreign language environment.
Dariia H.
Student
We definitely need more teachers like Andreas, who enjoy sharing their knowledge and provide students with new ways of thinking and learning about the world.
Nikoletta E.
Student
Andreas always knows how to prepare lessons so that students learn something, but at the same time enrich them so, that they are interesting and the students take something more from them.
Matúš Sagan
German teacher at the British International School in Bratislava
Andreas was my lector and after that we've become very good friends. He improved my German language skills crucially, and influenced me in my career as a German teacher. The lessions with Andreas are not solely about grammar and lexicon but also about social, political and historical topics, what I always appreciated.
Roman Polyakov
Former Student and in the meantime Teacher Himself